جدول جو
جدول جو

معنی تصور کردن - جستجوی لغت در جدول جو

تصور کردن
(نَ نِ دَ / نَ دَ)
خیال کردن و توهم کردن. (از ناظم الاطباء). پنداشتن. گمان بردن. (یادداشت مرحوم دهخدا) :
نه سخن گفتن نباشد هرچه آن را نشنوی
این چنین در دل تصور مردم شیدا کند.
ناصرخسرو.
تا نه تصور کنی که بی تو صبورم
هر نفسی میزنم ز بازپسین است.
سعدی.
چند خرامی و تکبر کنی
دولت پارینه تصور کنی.
(گلستان).
دور نباشد که خلق روز تصور کنند
گر بنمایی بشب طلعت خورشیدوار.
سعدی
لغت نامه دهخدا
تصور کردن
انگاردن انگاشتن چیزی را در ذهن آوردن انگاشتن اندیشیدن، خیال کردن فرض کردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصور کردن
پنداشتن، انگاشتن، گمان کردن، هوشیدن
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصور کردن
اندیشه کردن، اندیشیدن، انگاشتن، خیال کردن، در خیال مجسم کردن، فرض کردن، گمان کردن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصور کردن
لتخيّلٍ
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به عربی
تصور کردن
Fancy, Figure, Conceive, Conceptualize, Imagine, Visualize
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصور کردن
concevoir, conceptualiser, imaginer, visualiser
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصور کردن
kutunga, kuunda dhana, kufikiria, kuonyesha
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصور کردن
تصور کرنا , تصور کرنا , تصور کرنا
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به اردو
تصور کردن
গর্ভ ধারণ করা , ধারণা সৃষ্টি করা , কল্পনা করা
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصور کردن
思いつく , 概念化する , 想像する , 想像する , 視覚化する
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصور کردن
tasarlamak, kavramsallaştırmak, hayal etmek, görselleştirmek
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصور کردن
생각하다 , 개념화하다 , 상상하다 , 시각화하다
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به کره ای
تصور کردن
להרות , להקנות תפיסה , לדמיין , לדמיין , לדמיין , לדמיין
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به عبری
تصور کردن
गर्भ धारण करना , अवधारणा बनाना , कल्पना करना
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به هندی
تصور کردن
mengandung, mengkonseptualisasikan, membayangkan, memvisualisasikan
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصور کردن
ตั้งครรภ์ , ทำให้เป็นแนวคิด , จินตนาการ , จินตนาการ , จินตนาการ , จินตนาการ
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصور کردن
bedenken, conceptualiseren, zich voorstellen, visualiseren
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به هلندی
تصور کردن
concebir, conceptualizar, imaginar, visualizar
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصور کردن
concepire, concettualizzare, immaginare, visualizzare
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصور کردن
conceber, conceptualizar, imaginar, visualizar
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصور کردن
怀孕 , 概念化 , 想象
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به چینی
تصور کردن
począć, koncepcyjnie przedstawić, wyobrażać, wyobrażać sobie, wizualizować
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصور کردن
завагітніти , концептуалізувати , уявляти , уявляти , візуалізувати
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصور کردن
empfinden, konzipieren, sich vorstellen, visualisieren
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصور کردن
зачать , концептуализировать , воображать , представить , визуализировать
تصویری از تصور کردن
تصویر تصور کردن
دیکشنری فارسی به روسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
قتل سیاسی با اسلحه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مصور کردن
تصویر مصور کردن
نگارندن با نگاره آراستن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
Assassinate
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
zamordować
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
вбивати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
ermorden
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
убивать
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
刺杀
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ترور کردن
تصویر ترور کردن
assassinar
دیکشنری فارسی به پرتغالی